O primeiro-ministro da República Checa, Andrej Babis, quis saber quem é que mudou oficialmente o nome do seu país de República Checa para Chéquia.
Foi durante uma entrevista em meados de março do ano passado que o primeiro-ministro checo foi informado de que o nome do país tinha sido mudado oficialmente, conta o jornal norte-americano The Wall Street Journal.
Depois de questionar a sua equipa de comunicação sobre a alteração, um dos assessores explicou a Babis que a ONU tinha aderido a uma proposta de reconhecimento da República Checa com um novo nome oficial: Chéquia.
“Não sabia disso. E não gosto nada da alteração“, disse, em entrevista ao WSJ. “Porque agora vão confundir Chéquia com Chechénia. Não sei… Não gosto da alteração. Somos a República Checa, somos checos, não sei quem teve uma ideia tão estúpida. Louca”.
Afinal, de quem foi a ideia? Foi do Presidente do país, Miloš Zeman. O chefe de Estado do país, que tem 75 anos, prefere que o país seja denominado como Chéquia, um nome secular que, segundo Zeman, soa melhor e é mais sugestivo.
Tal como os franceses são oriundos de França e não da República Francesa, Zeman defende que os checos vêm da Chéquia e não da República Checa. O mesmo acontece com Portugal: Portugal é a designação curta e oficial para a designação de República Portuguesa, tal como observa o Diário de Notícias.
“O primeiro-ministro tem uma opinião diferente da do Presidente. Isso é liberdade e democracia. E isso é tudo”, disse o porta-voz do Presidente, Jiří Ovčáček.
Babis, que mantém nas suas credenciais oficiais a denominação de República Checa, diz ser totalmente contra a alteração. Tal como observa o WSJ, Babis lidera o Governo checo e, do ponto de vista constitucional, detém mais poder do que o Presidente Zeman.
Ideia remonta a 2016
Foi em meados de 2016 que começaram as surgir os rumores de que a República Checa estava prestes a mudar o seu nome para Chéquia. De acordo com a emissora britânica BBC, Chéquia passaria a ser o nome curto oficial do país.
A decisão, explicam os responsáveis à data, serve para facilitar a introdução do nome do país nas etiquetas, rótulos e camisolas das empresas de desporto e companhias de roupa.
Depois de passar no Parlamento e no Conselho de Ministros, o nome nome chegou às Nações Unidas, que aceitaram a denominação curta. Desde então, a ONU passou a denominar o país como Chéquia, tal como acontece com a Google.
Noutro locais, como o guia online Wikitravel, a denominação tem sido mudada com alguma frequência. Atualmente, surge como República Checa.
[sc name=”assina” by=”ZAP” ]
On mesmo devia ser adptado em Portugal. Portugal é denominado assim desde a sua fundação e é um erro tremendo chamar-se República portuguesa. Nós somos cidadãos portugueses não somos Republicanos portugueses. Portugal pode ser uma república e chamar-se Portugal. Acho uma violência estigmatizante termos no nosso cartão de cidadão como nacionalidade República Portuguesa. São as violências e falta de democraticidade do espírito republicano.